es
Grantchester
S07E06 - Episode 6
V Grantchesteru se opět objeví oholené mrtvé tělo. K tomu původní vrah spáchal v cele sebevraždu. Někdo mnohem nebezpečnější pobíhá ulicemi města a musí být brzo zastaven... (Varan)
Más informaciónEpisodios
Epizoda 1
Duchovní by měl jít ostatním příkladem, někdy je to ovšem zatraceně složité. Sidney se ocitá mezi mlýnskými kameny přísných požadavků nového arcijáhna na jedné straně a svých citů k Amandě na straně druhé. Potom zavolá Geordie, že mají práci. V jednom z cambridgeských kostelů byl nalezen mrtev doktor Atwell, bývalý vrchní lékař v Dubovém háji, ústavu pro slabomyslné. Tělo nevykazuje žádné známky vnějších poranění, zato je plné vody. Prohlídka Atwellova domu navíc prozradí, že tušil, že brzy zemře. V ložnici také objeví mrtvého ptáka, podobného, jaký Sidneyho v noci překvapil na faře. Takový je počátek případu, na jehož konci jednomu z našich přátel půjde doopravdy o život.(Česká televize)
Epizoda 1
Doba se mění a Geordiemu se stýská po starých dobrých časech, i když jejich idyličnost byla více zbožným přáním než realitou. Za všechno prý může Elvis a to jeho nestydaté kroucení zadkem, inspektorovi ale spíš vadí, že si Cathy našla práci. To Sidneyho zase pomalu začíná ubíjet rutina farního provozu, plíseň v sakristii a podobně závažné problémy. Do Grantchesteru přijíždí na pozvání profesora Barkleyho ze zámoří reverend Nathaniel Todd, bojovník za práva černých Američanů, který má v kostele, navzdory nelibosti početného davu, pronést řeč. Projev naruší student Gregory Jones a v nastalé tlačenici kdosi probodne Toddova syna Charlese. Rozjíždí se vyšetřování, s nímž Sidneymu a Geordiemu pomůže mladý kaplan Will Davenport. Že by začátek nového krásného přátelství?(Česká televize)
Epizoda 1
Epizoda 1
Že jsme byli vyhnáni z rajské zahrady ještě neznamená, že musíme čekat na nebe, abychom zahlédli ráj. V Cambridgi probíhá sezona jarních plesů a zatímco Will s radostí vzpomíná na bujará studentská léta, Geordie sýčkuje, že to pro policii znamená akorát práci navíc. A události jako kdyby mu chtěly dát za pravdu. V řece je objeveno tělo studentky v plesové róbě a pitva navíc jako příčinu smrti neurčí utonutí, ale úder do hlavy. Nejedná se tedy o nešťastnou náhodu, nýbrž o vraždu. Pátrání Willa s Geordiem zavede do zákulisí akademického života, kde, jak se ukáže, není zlato všechno co se třpytí. (Česká televize)
Epizoda 2
Existuje svět skutečný a ten, který bychom si jen přáli. V tom skutečném probíhá v Grantchesteru kriketový zápas a v dresu domácích kromě Sidneyho s Geordiem nastupuje také pákistánský mladík Zafar, jehož kapitán Geoff Towler zjevně moc nemusí. A zatímco se muži věnují sportovnímu zápolení, ženy pod dohledem upjaté paní Towlerové připravují občerstvení. Po zápase se Zafar zajímá, co by obnášela konverze na anglikánskou víru. To už se ale dělá většině hráčů, včetně Zafara, špatně. Zřejmě nějaká lehká otrava, nebo by za tím mohlo být i prošlé pivo, které kapitán družstva koupil lacino pod rukou. Jenže na druhý den se ukáže, že zatímco se všichni ostatní zotavili, Zafar v noci zemřel. Z neškodné venkovské lapálie se tak rázem stává policejní případ, během jehož vyšetřování Sidney s Geordiem čelí i ryze soukromým dilematům.(Česká televize)
Epizoda 2
Strach je moc divná věc. Člověk má v jeho zajetí pocit, že není cesty ven. Sidney po rozloučení s Violet pije více než dříve. Ráno se budí za nesnesitelného hluku luxování paní Chapmanové, v hlavě jen útržky minulé noci. Mezitím policie v pochybné čtvrti Kite nachází zle potlučenou mladou ženu. Když se jí Geordie ptá, jestli by chtěla s někým mluvit, odpoví, že se Sidneym Chambersem a záhy na to umírá. Pátrání Geordieho se Sidneym dovede k jejím spolubydlícím, které svorně tvrdí, že jsou švadleny, pravda bude ale nejspíš mnohem prozaičtější. A podle všeho na nich vydělává někdo vysoko postavený. Sidney by si měl vzpomenout, odkud se s mrtvou znal, působí ale zvláštně rezignovaně a svěřuje se Geordiemu, že se bojí, že se ztratil sám sobě. I jemu ale svitne na konci příběhu nová naděje.(Česká televize)
Epizoda 2
Epizoda 2
Rodina je jedním z největších požehnání, bez nějž by naše cesta životem byla osamělá a smutná. Ne vždy si to ale uvědomujeme. Zatímco Geordie začíná ráno před okupovanou koupelnou litovat, že do domu pozval svou tchýni, Will trpí při setkání s novou známostí své matky, nabubřelým aristokratem St Johnem Guerney-Cliffordem. Jejich nadcházející sňatek neschvaluje a zrovna o tom mluví s Leonardem na ulici Grantchesteru, když se kolem prožene automobil a srazí muže s kyticí v ruce. Mrtvý je jistý Dickie Astor, majitel pochybné úvěrové společnosti ve Waterbeach. Pachatelem by mohl být některý z podvedených klientů, Geordiemu ale vrtá hlavou ona kytice vzácných orchidejí. Při pátrání po jejich původu Willovi pomůže novinářka Ellie Hardingová, což by mohl být začátek krásného přátelství. (Česká televize)
Epizoda 3
Život je krátký a měli bychom se snažit žít ho naplno, teď a tady. Leonard doprovází na poštu slečnu Hilary Franklinovou, s níž se seznámil při vyšetřování případu Dubový háj. Krátce po jejich příchodu vtrhne na pobočku lupič v montérkách a plynové masce a když se Leonard zastane mladé Wendy Parkerové za přepážkou, slízne úder pistolí přes obličej. Ve vsi je pochopitelně za hrdinu a obdiv slečny Hilary nezná mezí. Stopa vede do autoservisu jistého Waltera Dunna, násilníka se záznamem za přepadení a ozbrojenou loupež. Případ se zdá být vyřešen, v servisu ale policie nachází jen Walterovo mrtvé tělo. Zastřelen z bezprostřední blízkosti pistolí ráže devět milimetrů, tedy velmi pravděpodobně zbraní použitou při přepadení pošty v Grantchesteru. A vzápětí je přepadena pošta v sousedním Elsworthu. Lupiči byli tentokrát dva a podle očitého svědka byl jeden z nich žena.(Česká televize)
Epizoda 3
Epizoda 3
Grantchester je detektivní drama odehrávající se v 50. letech v obci Grantchester poblíž Cambridge, kde místní anglikánský vikář Sidney Chambers v podání Jamese Nortona pomáhá řešit kriminální zločiny inspektoru Geordiemu Keatingovi (Robson Green). Tento nový britský seriál je založen na sérii knih Grantchester Mysteries napsaných Jamesem Runciem.(geklon)
Epizoda 4
V každém z nás zuří válka, onen odvěký boj mezi tělem a duší. Sidney s Amandou, Leonard s Hilary i Geordie s Margaret o tom vědí své. A nejen oni. V továrně zbožného Ezry Garstona je nalezeno tělo dvaadvacetileté Josephine Suttonové. Vypadá to, že v opilosti spadla z výšky, jisté indicie ale nasvědčují tomu, že tak jednoduché to zase nebude. Vyšetřování navíc zkomplikuje příjezd superintendanta Baldwina, který se má jako čestný host zúčastnit nadcházejícího policejního plesu, neoficiálně ovšem Geordieho požádá, aby v případu Garston postupoval s maximální diskrétností. Tomu se to samozřejmě nelíbí, vzpoura proti nadřízenému ho ale přijde velice draho.(Česká televize)
Epizoda 4
Epizoda 4
Grantchester je detektivní drama odehrávající se v 50. letech v obci Grantchester poblíž Cambridge, kde místní anglikánský vikář Sidney Chambers v podání Jamese Nortona pomáhá řešit kriminální zločiny inspektoru Geordiemu Keatingovi (Robson Green). Tento nový britský seriál je založen na sérii knih Grantchester Mysteries napsaných Jamesem Runciem.(geklon)
Epizoda 5
Člověk někdy potřebuje čas jen sám pro sebe, aby si utřídil myšlenky a rozhodl se, kudy v životě dál. Právě proto Sidney odložil kolárek a opustil své místo na faře. Cestou na sever navštěvuje Ronnieho, žijícího v romské komunitě, kterého chce přesvědčit, aby vrátil peníze, jež sebral paní Maguireové. Na místě ovšem záhy zjišťuje, že to celé nebude tak jednoduché, jak si představoval. Ba co hůř, v táboře dojde k vraždě a Sidney se ocitne v roli hlavního podezřelého. Je na něm, aby odhalil skutečného pachatele, tentokrát ovšem bez pomoci Geordieho, který je daleko a navíc má po prozrazení své nevěry vlastních problémů až nad hlavu.(Česká televize)
Epizoda 5
Epizoda 5
Na hříchu je báječné, že nám ho Bůh vždy rád odpustí, kéž by to ale bylo pokaždé tak jednoduché. Atmosféra na faře po odchodu paní Chapmanové houstne, až by se dala krájet. Potom Willovi zavolá Sally Roperová a tentokrát je to on, kdo žádá Geordieho, aby mu pomohl a doprovodil ho na cestě domů. Jeho otec Thomas se prý dostal do problémů. Na místě se jednak ukáže, že Will pochází z velmi bohatých poměrů a také, že jeho násilnický otec zle ztloukl zahradníka Eliho Ropera, podle všeho ne poprvé. Bonvivánský cynik Thomas tvrdí, že Eliho načapal při krádeži a tak ho tedy ztrestal, toť vše. Geordie už se pomalu chystá k odjezdu, když je nalezeno mrtvé tělo jednoho z hostů pána domu. Následující vyšetřování vynese na povrch nejedno ošklivé rodinné tajemství. (Česká televize)
Epizoda 6
Láska přináší trápení anebo naději, především ale musíme mít dost odvahy otevřít jí svá srdce. Po ultimátu, které dostal od Amandy, se Sidney rozhoduje definitivně opustit církev. Zbývá jen poslat rezignaci biskupovi. Plánování společného života ale musí ještě chvíli počkat. To když Archie Reilly přijde s historkou, že se ho na louce za vesnicí pokusil někdo unést. Rodiče incident připisují chlapcově bujné představivosti a Geordie je ochoten jim věřit, potom však Archieho starší bratr Jacob opravdu zmizí. Pátrání po chlapci zasáhne celou komunitu a odhalí pravdu nejen o jeho únosci.(Česká televize)
Epizoda 6
Epizoda 6
Je známá věc, že cesta do pekla je dlážděna dobrými úmysly, lidé jsou ale nepoučitelní. Po paní Chapmanové opustil po fyzické konfrontaci s Willem faru i Leonard a nic nejsou platné Willovy omluvy a prosby, aby se vrátil. Geordie mezitím lamentuje nad pubertální dcerou Esme, kterou odmítá pouštět na taneční zábavy s mladými chuligány, řečenými pásci. Dva takoví právě našli za tančírnou mrtvé tělo vrstevníka Donalda Clarka, v jehož peněžence Geordie ke svému zděšení objevuje fotografii Esme. Donaldův třídní učitel Pope vypoví, že mrtvý chlapec měl řadu kázeňských problémů, co se mu ale mohlo stát, netuší. O mnoho více se Geordie s Willem nedozvědí ani od jeho spolužáků. Pátrat je ale třeba dál. Společně s případem směřuje k rozuzlení i nepěkná záležitost s panem Hobbsem a také neurovnané vztahy na grantchesterské faře. (Česká televize)
Eventos similares
Sobre el evento
Grantchester je detektivní drama odehrávající se v 50. letech v obci Grantchester poblíž Cambridge, kde místní anglikánský vikář Sidney Chambers v podání Jamese Nortona pomáhá řešit kriminální zločiny inspektoru Geordiemu Keatingovi (Robson Green). Tento nový britský seriál je založen na sérii knih Grantchester Mysteries napsaných Jamesem Runciem.(geklon)