es
Downton Abbey
S05E06 - Epizoda 6
Lady Edith dostane tragickou zprávu, která předznamená velké změny v jejím životě. Na Downton znovu přicházejí policisté a tentokrát zpovídají slečnu Baxterovou, k čemuž je navedl anonymní dopis. Pan Bates mezitím doma náhodou objeví antikoncepci, kterou Anna pořizovala pro lady Mary, a vyloží si to po svém. To na jednu stranu vede k rozkolu v jeho vztahu s Annou, ale následně i k velkému usmíření i zásadnímu odhalení v celé věci s Greenem. Thomas se ocitá v nelehké situaci, která ale ve finále zapříčiní proměnu jeho vztahu se slečnou Baxterovou, když se ukáže, že ona je jediným člověkem na Downtonu, na kterého se může ve chvílích nouze obrátit.(Česká televize)
Más informaciónEpisodios
Temporada 6Epizoda 5
Sira Roberta nadále sužují bolesti břicha, a aby toho nebylo málo, chystá se na Downtonu velká konfrontace nad osudem místní nemocnice. Hraběnka vdova dokázala k návštěvě panství přimět ministra zdravotnictví Nevilla Chamberlanina. Edith má schůzku s Bertiem Pelhamem v Londýně a pořádá pohovor na místo šéfredaktora. Mary se na naléhání Toma jede podívat na Henryho Talbota, který nedaleko testuje nové auto na nadcházející závody. Pan Mason se k velké radosti Daisy stěhuje na Tisovou farmu. Andy se nabízí, že mu bude pomáhat, protože se sám chce stát hospodářem.(Česká televize)
Epizoda 6
V sídle Granthamových se pro charitu koná den otevřených dveří, přičemž výtěžek má jít na podporu místní nemocnice. Sir Robert se zotavuje po operaci vředu, který mu praskl během večeře s ministrem zdravotnictví. Anna potřebuje na kontrolu v těhotenství, čehož lady Mary využije k návštěvě Londýna, kde chce na večírku překvapit Henryho Talbota. Spolu s ní jede do Londýna přijít na jiné myšlenky také Tom Branson. Lady Cora dostává nabídku, která může zásadně ovlivnit její již tak napjatý vztah s hraběnkou vdovou, ale i její vlastní manželství.(Česká televize)
Epizoda 7
Celá rodina Crawleyových jede na pozvání Henryho Talbota na automobilové závody na závodní dráhu v Brooklands. Zatímco většina hostů je ze závodu nadšena, pro lady Mary závody vyvolávají nepříjemné vzpomínky na smrt Matthewa. Na druhou stranu jí nedávno Henry vyznal lásku. Hraběnka vdova hodlá nepřítomnosti rodiny v Downtonu využít, aby se vytratila na cestu do zahraničí, aby uvolnila napětí v jejím vztahu s Robertem a Corou. Pan Carson tlačí na Thomase Barrowa, aby si našel nové místo, protože ho podezřívá ze vztahu s Andym, byť jejich vztah je čistě přátelský a naopak motivovaný Thomasovou upřímnou snahou Andymu pomoci s jeho hendikepem v oblasti vzdělání. Daisy a Molesley se připravují na písemné zkoušky, které by jim mohly zajistit novou budoucnost stranou služby.(Česká televize)
Epizoda 8
Epizoda 8
Zatímco Mary, po ukončení vztahu s Henrym Talbotem v návaznosti na tragickou havárii během závodů v Brooklands, se uzavírá do své záště a zahořklosti, pro Edith se rýsuje zářná budoucnost. Bertie Pelham přináší nečekané zprávy, ale jeho společné štěstí s Edith má jednu zásadní překážku, Marigold. Edith čeká v Londýně pracovní schůzka, na které se má vyjevit, kdo píše populární sloupek v jejím časopise. Penzion paní Parmoreové otevřel své dveře zákazníkům teprve nedávno a už se stává terčem neblahé pověsti coby místo, kde se scházejí cizoložníci. Molesleyho čeká první hodina v roli nového učitele downtonské obecní školy. Thomas Barrow volí drastické řešení své bezvýchodné situace.(Česká televize)
Christmas Special
Christmas Special
1. část: Pan Carson už nemůže dále skrývat, že se mu začínají třást ruce. Tento stav, který zná již od svého děda a otce, mu bude v budoucnu bránit ve vykonávání služby. Thomas nastupuje na nové místo u sira Marka Stilese na skomírajícím panství s minimálním personálem. Lord Merton oznámí Isobel, že mu byla diagnostikována permiciozní anémie, ale jeho trudný osud jí vlije novou bojovnost do žil. Isobel ho po konzultaci s hraběnkou vdovou nehodlá nechat na pospas jeho protřelé snaše Amelii, která si dělá zálusk na jeho majetek. Mary a Rosamund společně zorganizují setkání Edit a Bertieho, protože je všem jasné, že se i přes nepřízeň okolností milují. Mary si užívá manželství s Henrym Talbotem, který ale poté, co se vzdal závodění, hledá nový způsob trávení času, který by uspokojil jeho ambice.2. část: Příběh rodiny Crawleyových a jejich služebnictva a přátel se chýlí ke konci. Zbývá už jen uzavřít několik kolizí a problémů, než se všichni, tentokráte naposled sejdou v hale panství Downton na tradiční oslavu konce roku. Letopočet 1925 zásadně zamíchal jejich osudy, ale nadcházející rok slibuje zářné vyhlídky a štěstí pro všechny.(Česká televize)
Sobre el evento
Serie británica que se desarrolla en el año 1912, durante el reinado de Jorge V, y que retrata a la sociedad aristocrática de aquella época y sus litigios para ganar o mantener sus títulos nobiliarios.