es
The Wire - Špína Baltimoru
S04E07 - Proti všem
Omarovi jde o krk, volá z basy Bunkovi a žádá o pomoc. Konečně je po volbách, Royce s Carcettim si podají ruce a slíbí si vzájemnou spolupráci a podporu. Ve škole se Prezovi podaří zaujmout osmáky nezvyklou výukou matematické pravděpodobnosti. Namondovi došlo, že stará pravidla už neplatí. Zklamaný Cutty se vzdá naděje na práci pro školu. Randy je z průšvihu venku, může se vrátit do školy. Marlo vypálil Hercovi rybník, ten prosí Carvera o pomoc. Pearlmanová čeká od nového šéfa jen to nejhorší, po schůzce s ním je mile překvapená. Vypadá to, že po volbách se zadaří i Danielsovi. Bubblesovi se hroutí byznys i vztah se Sherrodem. Greggsová k vyřešení případu konečně použije pověstné Bunkovy radarové oči. (HBO Europe)
Más información
