pl
CSI: Kryminalne zagadki Miami
S05E10 - Ve službě vlasti
Dva mladíci Matthew Batra a Derrick Perry objeví na cvičné střelnici mrtvého Timothyho Hickse, který dělal nábor do armády. Podle Alexx zemřel Hicks v důsledku rány do hlavy několik hodin před tím, než ho nechtěně zasáhli mladíci. Poté, co je v těle oběti nalezen ketamin, vyšetřovatelé ze CSI navštíví vdovu - veterinářku. Ta připustí, že ji manžel o lék žádal. Zásoby léků jim však neukáže, protože byl dům před několika dny vykraden. Nenávistný dopis zaslaný Hicksovi zavede Horatia ke Kevinu Kirbymu, jehož bratra zabili v Iráku. Další pátrání se ale vrací zpět k Mattovi a Derrickovi.(TV Nova)
Więcej informacjiOdcinki
Vražda v tunelu
Kousek od banky se propadne silnice a v jámě se objeví tunel, což je neobvyklé, neboť v Miami se kvůli vysoké hladině podzemní vody tunely téměř nikde nekopou. Ukazuje se, že k propadu došlo přesně ve chvíli, kdy v bance probíhala loupež. Z několika depozitních schránek zmizely všechny cennosti. Vyšetřovatelé zjistí, že pachatelé byli najati někým, komu šlo o jediný předmět z bankovního sejfu - kompromitující videokazetu, na níž je zachycena dcera ovocnářského magnáta Charlese Brightona s šéfem miamského drogového kartelu Carlosem Santiagem.(TV Nova)
Osudový zásah
Do domu Michaela Maddoxe povolá kdosi zásahovou jednotku, která ho při akci zastřelí. Důvod výjezdu je však vymyšlený, Michael nikoho neohrožoval a je jasné, že volající chtěl, aby policisté Michaela zlikvidovali. Hovor přitom šel ze sousedního domu Neila Jacksona. Ukazuje se však, že skutečným volajícím byl někdo zcela jiný.(TV Nova)
Munice za všechny peníze
Pri vyšetrovaní mŕtveho muža, ktorý vypadol z okna mrakodrapu, niekto zastrelí aj novú súdnu lekárku. Zločiny súvisia s obchodníkmi so zbraňami, agentom colnej správy a novým nevlastným otcom Horatiovho syna...(TV Wau)
O audycji
Horatio Caine dowodzi grupą śledczych z Miami zajmujących się łapaniem zbrodniarzy za pomocą najbardziej nowoczesnych metod.