fr
Elementary
S05E23 - Skrytý
Joan se Sherlockem chtějí pokračovat v práci Shinwella a zničit gang SBK nadobro. Začnou spolupracovat s detektivem Guzmanem, pro kterého pracoval Shinwell jako informátor...(TV Prima)
More informationEpisodes
The Rat Race
Holmes a Watsonová se pouští do vyšetřování smrti jednoho z finančníků z Wall Street. Podle všeho se muž předávkoval heroinem, okolnosti jsou ale podezřelé. Joan se o Sherlocka bojí, protože takto blízko k drogám nebyl od doby své závislosti.(Nova Cinema)
Lesser Evils
Holmes se snaží zjistit něco víc o minulosti Watsonové a to ho přivádí do nemocnice, kde se mu nezdá něco na úmrtích některých pacientů. Během návštěvy nemocniční pitevny Holmes odhalí, že jeden nevyléčitelně nemocný pacient byl zavražděn. Je to jen jeden pacient, nebo v nemocnici úřaduje Anděl smrti?(Nova Cinema)
Flight Risk
Po nehodě malého letadla, při které zemřeli čtyři lidé, bojuje Holmes s policií a Organizací pro bezpečnost na palubě, když věří, že jeden z pasažérů byl ještě před nehodou zavražděn. Joan mezitím kontaktuje Holmesův otec s tím, že se chystá do New Yorku a všichni by se mohli potkat u večeře.(Nova Cinema)
One Way to Get Off
Holmes se pouští do vyšetřování vražd, podle kterých se zdá, že se z minulosti na scénu vrátil sériový vrah. Vzpomene si totiž na jednu skutečnost, která by staré případy a ten aktuální mohla spojit. Joan také nelení a konečně se jí daří zjistit něco málo z Holmesovy minulosti.(Nova Cinema)
The Long Fuse
V místnosti počítačové společnosti exploduje bomba a Holmes je pozván, aby pomohl s vyšetřováním. Bomba byla nastražena před čtyřmi lety, ale je nemyslitelné, že by někdo plánoval útok bombou tak dlouho dopředu.Jak je možné, že se zařízení aktivovalo s takovým zpožděním? Kdo byl tedy cílem onoho útoku? Watsonová se během vyšetřování snaží Holmese navíc přesvědčit, aby se seznámil s novým poradcem, který by mu pomáhal, až ona odejde.(Nova Cinema)
You Do It to Yourself
Sherlock se tentokrát pouští do pátrání po vrahovi vysokoškolského profesora, který byl střelen kulkou do každého oka. Muž byl závislý na hraní Mahjongu a chodil do podniku, kde vyhrožoval majiteli tajně natočenými záznamy. Mohla ho jeho záliba stát život? Joan se mezitím ozve starý přítel Liam a požádá ji o pomoc.(Nova Cinema)
The Leviathan
The Leviathan
Holmes a Watsonová musí urychleně vyšetřit případ vloupání do zdánlivě nedobytného trezoru dřív, než se zprávy o krádeži dostanou ven a majitele zničí. Za Joan se navíc po dlouhé době staví její matka, a setkání to bude velmi zajímavé.(Nova Cinema)
Dirty Laundry
Dirty Laundry
Uvnitř průmyslové hotelové pračky bylo nalezeno tělo manažerky hotelu Teri Purcellové. Sherlock a Joan se pouští do vyšetřování vraždy oběti, která měla spoustu mimopracovních aktivit. Holmes věří, že odpověď leží v její minulosti. Protože se blíží konec spolupráce s Watsonovou, rozhodne se jí Holmes nabídnout partnerství při vyšetřování zločinů.(Nova Cinema)
M.
M.
Sherlock je přivolán k případu, kde okamžitě poznává, že zřejmě udeřil sériový vrah z jeho minulosti. Díky svému důvtipu se brzy pachateli dostává na stopu a před Watsonovou se stihne přiznat k tomu, že pátrání je tentokrát vysoce osobní záležitostí. Vrah, který si nechává říkat jednoduše M., je totiž tím, kdo zabil Sherlockovu přítelkyni Irene Adlerovou. Mezi řečí Joan poví, že muže nehodlá jen dopadnout, ale také se mu chce pomstít.(Nova Cinema)
The Red Team
The Red Team
Protože se Sherlock chtěl mstít muži, o kterém byl přesvědčen, že má na svědomí smrt jeho přítelkyně Irene, byl policií suspendován. Protože nemá nic jiného na práci, věnuje se svému koníčku, kterým jsou konspirační teorie. Rád prochází internetové stránky, které se tomuto fenoménu věnují, a vymýšlí si svoje vlastní, které pak ostatním podsouvá. Jeden z jeho přátel se však dlouho neozval a Sherlock se rozhodne jej navštívit. Najde ho mrtvého, a i když je suspendován, rozhodne se v doprovodu Watsonové přijít celému případu na kloub.(Nova Cinema)
The Deductionist
The Deductionist
Usvědčený vrah, který má darovat ledvinu své sestře, před útěkem zabije chirurgický tým. Holmes je donucen spolupracovat se specialistkou z FBI, která se zabývá profily sériových vrahů. Bohužel jde o stejnou ženu, která kdysi o tomto vrahovi napsala úspěšnou knihu a psala také o Sherlockovi. Otázkou je, jak taková spolupráce bude vypadat.(Nova Cinema)
About show
Une version moderne des aventures de Sherlock Holmes dans le New York contemporain. Renvoyé de Londres en raison de son addiction à l'alcool, Sherlock s'installe à Manhattan où son richissime paternel l'oblige à cohabiter avec son pire cauchemar : une personne sobre chargée de veiller sur lui. Ancienne chirurgienne promise à un bel avenir, Joan Watson a perdu un patient et sa licence trois ans plus tôt. Ce nouvel emploi est pour elle une nouvelle façon d'aider les autres, et surtout une pénitence qu'elle s'impose. Quand Sherlock devient consultant pour la police new-yorkaise, Watson n'a d'autre choix que suivre son irascible "client" lors de ses investigations. Très vite, ils réalisent l'un et l'autre les avantages que peut leur apporter un tel partenariat.