hu
Na krok od nebe
S04E23 - Az ártatlan áldozat
Az ártatlan áldozat. Tévéfilmsorozat, Olaszország (2017). Davide vadászat közben holtan találja az erdőben Giovanni Melét, akit egy vadászpuskával lőttek le. Giovanni nagy lánya, Lilli, apja halála után is igyekszik fenntartani a családi gazdaságot, és gondoskodni két árván maradt testvéréről. Vincenzo mindenáron be akarja zárni a panziót, de Cristina és Huber mindent elkövet, hogy életben tartsa a vállalkozást. A testvérek vendégcsalogatóként még egy lámát is bevetnek, akit Eva és Fedez után Eveznek neveznek el a szobát foglaló rajongók.
További információkEpizódok
A fiú -
A fiú -. Tévéfilmsorozat, Olaszország (2019). Vincenzót kórházba viszik, sérülése nem túl súlyos. Bruno bevallja, hogy hazudott, régről ismeri Ludo Kirket és Kroesst, de tagadja, hogy ő ütötte le Ludót. Vincenzo megtudja, hogy Eva magához vette Melát, és botrányt csinál, ami miatt felfüggesztik a munkavégzés alól. Elena tovább próbálkozik Francescónál, de nem jár sikerrel. Bruno megbízza Kroesst, hogy ölje meg Francescót. A bíró úgy határoz, hogy döntésig Mela Evánál marad. Kroess elrabolja Leonardót, megkezdődik a kutatás.
A fiú -
A fiú -. Tévéfilmsorozat, Olaszország (2019). Francesco nem tud megbocsátani Emmának, aki úgy dönt, hogy visszamegy Milánóba. Vincenzo vesztésre áll a gyermekelhelyezési perben, félő, hogy Eva Spanyolországba viszi a kislányt. Ingrid bevallja, hogy ő ölte meg Adrianát, Bruno a lányaival és Klausszal Ausztriába készül menekülni. Francesco üldözőbe vesz, sikerül utolérnie és az apja ellen forduló Klaus segítségével ártalmatlanná teszi. Eva felismeri, hogy a lánya helye Vincenzo mellett van és visszaadja neki. Francesco nem engedi elmenni Emmát, rájön, hogy vele akarja leélni az életét.
Děti Devy
V půvabném horském regionu San Candido se začínají ztrácet děti. Jak s tím vším souvisí nově ustavená tajemná komunita, která se až děsivě podobná obávané sektě Deva? Naopak lesní policista Francesco se domnívá, že našel svého ztraceného syna. Sám přitom netuší, že jeho milovaná Emma nosí jeho dítě... Další dítě v podhůří Alp zmizelo. Obviněn je přitom šéf lesní stráže Francesco, který odtušil, že adoptovaný chlapec jménem Leonardo by mohl být jeho syn. Komisař Vincenzo se zase musí vyrovnávat nejen s pletichami v týmu vyšetřovatelů, ale doléhá na něj tlak kvůli křtinám jeho dcerky. Uspořádáním totiž pověřil dobráckého strážníka Hubera, načež se ukáže, že jejich vzájemné představy se nebývale rozcházejí. (Česká televize)
Obr a dítě 1/2
V malebné horské krajině je nalezena přizabitá obsluha lanovky. Zdánlivě triviální případ přepadení přeroste do hrozivých rozměrů, což se neobejde ani bez křivého svědectví jednoho z policistů, stejně jako zakázané lásky Isabelly a Klause, hocha z prominentní rodiny s pohnutou minulostí... Nerozlučná dvojka komisař Vincenzo a šéf lesní stráže Francesco jsou v patách zlotřilému Carlu Casarinovi, řediteli uprchlického zařízení, který ilegálně pašuje migranty přes hranice a který je zřejmě namočen do dvojnásobné vraždy, mimo jiné by se mohlo jednat o Adrianina vraha. Hon si vyžádá nejednu oběť, jež převrátí dosavadní vztahy na policejní stanici zcela naruby. (Česká televize)
A műsorról
Vincenzo (Enrico Ianniello) je rozený neapolitánec, jakož i policista – jeho rodina chrání právo v kampánské metropoli už po tři generace. Když se pak ale konečně dočká povýšení na komisaře, přichází společně s novou funkcí i výrazná změna. Vincenzo musí dát vale milovanému moři, těstovinám i teplému podnebí a rychle si zvyknout na obrovská převýšení, knedlíky nebo horský vichr. Stane se totiž oblastním komisařem v San Candidu, městečku ve stínu Alp na úplném severovýchodě Itálie u hranic s Rakouskem. Hned po příjezdu se Vincenzo musí vyrovnávat se svou nechutí k přírodě, a aby toho nebylo málo, jeho kancelář se nachází v sídle lesní policie. Mimo závažné kriminální případy je tak Vincenzo občas nucen řešit i kdejaké zvířectvo, co se k němu zatoulá. A naopak lesníci s Pietrem (Terence Hill) v čele se zas zapojují do policejního vyšetřování, přestože Vincenzo by si ze všeho nejraději poradil s případy sám. Jenže nemá na výběr. Pietro zná přilehlé lesy a hory jako své boty a místní lidé za ním chodí často dříve, než se rozhodnou obrátit na běžnou policii. Aby si Vincenzo u obyvatel městečka vydobyl respekt, musí se toho od Pietra ještě mnohé naučit. Naštěstí má k ruce strážníka Hubera (Gianmarco Pozzoli), který nejde pro dobrou radu nikdy daleko, a také krásnou veterinářku Silvii (Gaia Bermani Amaralová), i když ta někdy komisaři život spíš komplikuje.
(Česká televize)